?

Log in

No account? Create an account
athgarvan

Ochón, ochón

I'm afraid my poor ol' laptop has had its day! It's time to update.

Comments

Oh, dear. Poor laptop.

And by the way, I now have the song "'Twas pretty to be in Ballinderry" running through my head because the chorus is, "Ochone, ochone." :)
Fancy that! Keep singing!
http://www.musicanet.org/robokopp/eire/tisprett.htm

Edited at 2012-03-28 14:25 (UTC)
Cé'n fáth nár lean tú leis an mBlog eile (Gwnewch y pethau bychain mewn bywyd)? Ní thuigim an Bhreatnais (Cymraeg) ach léann mé do twitter le cabhair
http://translate.google.com/#auto|en|%0D%0A

Edited at 2012-03-28 19:58 (UTC)
Unfortunately, doing the children's literature course has meant that the Welsh has to take a back seat for a little while. My brain can only cope with so much at a time and, as I'm only a learner, I find writing Welsh hard.

Once the course finishes at the end of May, I need to get serious about Welsh again.
(I hope that makes sense in response to what you wrote!)